{"id":3348,"date":"2026-11-17T18:42:38","date_gmt":"2026-11-17T10:42:38","guid":{"rendered":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/2026\/11\/17\/p5hmi-fvd-en-06\/"},"modified":"2026-11-17T18:42:38","modified_gmt":"2026-11-17T10:42:38","slug":"p5hmi-fvd-en-06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/2026\/11\/17\/p5hmi-fvd-en-06\/","title":{"rendered":"Chapter 6 System Message"},"content":{"rendered":"<p>\u3010System Message\u3011is located in\u3010Project Explorer\u3011under the\u3010System\u3011tab. \u3010System Messages\u3011appear in a pop-up dialogue on the HMI whenever abnormal behavior is encountered. The message the user is prompted with includes the category of the message: \u3010GENERAL_MESSAGE_TYPE\u3011, \u3010COMMUICATION_TYPE\u3011,\u3010SECURITY_MESSAGE_TYPE\u3011, \u3010FILE_MANAGER_TYPE\u3011,\u3010STANDER_BUTTON_TYPE\u3011,\u3010DATA_LOG_TYPE\u3011, \u3010ALARM_TYPE\u3011,\u3010RECIPE_TYPE\u3011,\u3010PRINTER_TYPE\u3011,\u3010OPERLOG_TYPE\u3011, \u3010STATUS_BAR_TYPE\u3011,\u3010DEVICE_TYPE\u3011,\u3010SCHEDULE_TYPE\u3011,\u3010SMTP_TYPE\u3011,\u3010Link Setting Type\u3011, and\u3010UNKNOW\u3011. The user is allowed to customize the\u3010System Messages\u3011in order to satisfy the project needs. Click\u3010System Message\u3011to access the following settings:<\/p>\n<h3>6.1 \u3010System Message\u3011Settings<\/h3>\n<p>\u3010System Message\u3011is located in the project manager under the system tab. The settings page is as follows:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-001.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 110\u3010System Message\u3011Settings Screen<\/p>\n<p>Table 50\u3010System Message\u3011Settings<\/p>\n<div class=\"fatek-tw\">\n<table>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Property<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Description<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>\u3010Default Message Language\u3011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>The HMI has a built in set of system messages. This option allows for the selection of the language the systems are displayed in.<\/p>\n<p>There are currently 4 languages options: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, and T\u00fcrk\u00e7e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-002.jpg\" \/><\/p>\n<p>Example: The\u3010Default Message Language\u3011is set to Traditional Chinese. The system message dialog will appear as follows:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-003.jpg\" \/><\/p>\n<p>Example: The\u3010Default Message Language\u3011is set to English. The system message dialog will appear as follows:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-004.jpg\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>\u3010Preset Font\u3011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>You can set the font of the system message.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>\u3010Enable Custom System Message\u3011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Check this option to enable the system messages to be edited. The designer can set the system messages in a way that aligns closer to the project needs.  <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>\u3010Current Message\u3011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Displays current system\u3010Message ID\u3011and\u3010Current Wording\u3011of the messages in the current\u3010Default Message Language\u3011. If the\u3010Default Message Language\u3011is changed, the\u3010Current Wording\u3011of the messages will reflect the change.<\/p>\n<p>\u3010Category\u3011<\/p>\n<p>System messages are divided into the following categories:\u3010GENERAL_MESSAGE_TYPE\u3011,\u3010COMMUICATION_TYPE\u3011, \u3010SECURITY_MESSAGE_TYPE\u3011,\u3010FILE_MANAGER_TYPE\u3011, \u3010STANDER_BUTTON_TYPE\u3011,\u3010DATA_LOG_TYPE\u3011, \u3010ALARM_TYPE\u3011,\u3010RECIPE_TYPE\u3011,\u3010PRINTER_TYPE\u3011, \u3010OPERLOG_TYPE\u3011,\u3010STATUS_BAR_TYPE\u3011, \u3010DEVICE_TYPE\u3011, \u3010SCHEDULE_TYPE\u3011,\u3010SMTP_TYPE\u3011and\u3010Link Setting Type\u3011.<\/p>\n<p>\u3010Import\u3011<\/p>\n<p>Select a CSV or Excel file to import. The custom system messages contained in the imported file will replace the current custom system messages.<\/p>\n<p>\u3010Export\u3011<\/p>\n<p>The contents of the \u3010Current Messages\u3011can be exported into a CSV or Excel file. The exported file is as shown below. The red box is for system use only and the user cannot make changes there. The green box contains the custom messages and is fully editable.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-005.jpg\" \/><\/p>\n<p>The fields for the exported file are as follows.<\/p>\n<p>\u3010Message ID\u3011<\/p>\n<p>System Message ID, cannot be edited.<\/p>\n<p>\u3010Custom Text\u3011<\/p>\n<p>Contains the text that the message will show. Can be edited.<\/p>\n<p>\u3010From TextLib\u3011<\/p>\n<p>This value is 1 when the exported message\u2019s source is the text library. The value is 0 when the the message was entered directly.<\/p>\n<p>\u3010TextLib Row\u3011<\/p>\n<p>This value is -1 when the exported message\u2019s source is not from the text library. If the source was the text library, this number corresponds to the text\u2019s position in the text library.<\/p>\n<p>The fields for the\u3010Current Message\u3011table are as follows:<\/p>\n<p>\u3010Message ID\u3011<\/p>\n<p>Description for each system message. Cannot be edited.<\/p>\n<p>\u3010From Textlib\u3011<\/p>\n<p>True when the current message for the\u3010Message ID\u3011is from the text library. False when the current message is not from the text library (user entered text directly).<\/p>\n<p>\u3010Current Wording\u3011<\/p>\n<p>The text to be displayed when the system message appears. Click on the text to edit its contents.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>\u3010Copy to Text Library\u3011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Copy messages to the system\u2019s text library. If the project requires multiple languages, this feature facilitates editing the messages.<\/p>\n<p>\u3010From Default Message (English)\u3011<\/p>\n<p>Copy the default system message text to the\u3010Text Library\u3011. The text is copied to positions 60000~60455 in the\u3010Text Library\u3011. The user can select which\u3010Text Library\u3011group to copy the message to, allowing the messages to be copied into a language group.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-006.jpg\" \/><\/p>\n<p>After the text has been copied, the messages can be edited from the\u3010Text Library\u3011and the changes will be reflected in the \u3010System Messages\u3011.<\/p>\n<p>\u3010From Current Message\u3011<\/p>\n<p>Copies the current custom system message text to the\u3010Text Library\u3011. The text is copied to positions 60000~60455  in the\u3010Text Library\u3011. The user can select which\u3010Text Library\u3011group to copy the message to, allowing the messages to be copied into a language group.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-007.jpg\" \/><\/p>\n<p>After the text has been copied, the messages can be edited from the\u3010Text Library\u3011and the changes will be reflected in the \u3010System Messages\u3011.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>6.2 \u3010System Message\u3011Applications<\/h3>\n<p>The following describes some applications of the\u3010System Message\u3011feature.<\/p>\n<h4>6.2.1  Single Language Project and Using the System Messages<\/h4>\n<p>When building a project in a single language such as English, the system messages should be consistent with the project language. Within the\u3010System Message\u3011settings, set the\u3010Default Message Language\u3011to English as shown in the following figure:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-008.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 111 System Messages for Project Using a Single Language<\/p>\n<p>As shown in the dialogue window below, the system message language is English.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-009.jpg\" \/><\/p>\n<p>Figure 112 Confirmation Window<\/p>\n<h4>6.2.2 Single Language Project and Using Custom System Messages<\/h4>\n<p>When building a project in a single language such as English, the system messages should be consistent with the projet languge. In addition, the wording of messages may have to be customized in order to meet the project needs. The following steps can be taken customize the system messages.<\/p>\n<ol>\n<li>Open the\u3010System Message\u3011window and select a language in the\u3010Default Message Language\u3011dropdown.<\/li>\n<li>Check the\u3010Enable Custom System Message\u3011box.<\/li>\n<li>Select type as\u3010GENERAL_MESSAGE_TYPE\u3011<\/li>\n<li>Click the OPERATION_CONFIRM to edit and enter the custom message.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-010.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 113 Customizing the System Message<\/p>\n<p>The results of the customization can be seen in the confirmation window.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-011.jpg\" \/><\/p>\n<p>Figure 114 Modified Confirmation Window<\/p>\n<h4>6.2.3 Single Language Project and Using Only Custom System Messages  <\/h4>\n<p>When building a project in a language that is currently not available in the system messages such as German (only English, Traditional Chinese, and Simplified Chinese is offered), the system messages should also be displayed in German. Therefore, all system messages have to be modified. The following steps can be taken to do so.<\/p>\n<ol>\n<li>Open the\u3010System Message\u3011window and select English in the\u3010Default Message Language\u3011dropdown.<\/li>\n<li>Check the\u3010Enable Custom System Message\u3011box.<\/li>\n<li>Press\u3010Export\u3011to export all the messages as CSV file, and change the\u3010Custom Text\u3011filed\u2019s system message to German in the CSV file.<\/li>\n<li>Press\u3010Import\u3011to import the CSV file that just modified.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-012.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 115 The\u3010Default Message Language\u3011is set to English<\/p>\n<p>The results of the modification is shown in the figure below.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-013.jpg\" \/><\/p>\n<p>Figure 116 Modified Confirmation Window<\/p>\n<h4>6.2.4  Multiple Language Project and Using the Default System Messages<\/h4>\n<p>The project being built contains multiple languages in the text library. In this example, language 0 is Traditional Chinese , language 1 is Simplified Chinese, and language 2 is English. For each language, the system message language should be consistent. The following steps can be taken to do so.<\/p>\n<ol>\n<li>Open the\u3010System Message\u3011window and select English in the\u3010Default Message Language\u3011dropdown, and check the\u3010Enable Custom System Message\u3011box.<\/li>\n<li>Under\u3010Copy to Text-Library\u3011, click\u3010From Default Language(\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587)\u3011. Under the dropdown in the dialogue window, select\u3010Language0\u3011(language 0 is Traditional Chinese).<\/li>\n<li>Repeat the first two steps for Simplified Chinese. Select\u3010Language1\u3011in step 2.<\/li>\n<li>Repeat the first two steps for English. Select\u3010Language2\u3011in step 2.<\/li>\n<li>\u3010Default Message Language\u3011select as English and check the\u3010From Default Language(English)\u3011box.<\/li>\n<li>Under\u3010Copy to Text-Library\u3011, click\u3010From Default Language(English)\u3011. Under the dropdown in the dialogue window, select\u3010Language2\u3011<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-014.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 117 Exporting into Language0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-015.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 118 Exporting into Language1<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-016.jpg\" \/><\/p>\n<p>Figure 119 Export Confirmation Window<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-017.png\" \/><\/p>\n<p>Figure 120 Exporting into Language2<\/p>\n<p>Within the project, when using Traditional Chinese as the active language, the system messages will also be displayed in Traditional Chinese. The result is the same for Simplified Chinese and English. See <strong>Chapter 18.4 -\u3010Text Library\u3011<\/strong>for more details.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resource.fatek.com\/wp-content\/uploads\/fatek\/p5hmi-fvd-en-06\/p5hmi-fvd-en-06-018.jpg\" \/><\/p>\n<p>Figure 121 Confirmation Windows for Each Language<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010System Message\u3011is located in\u3010Project Explorer\u3011under th [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-p5hmi-fvd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resource.fatek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}